Đăng nhập Đăng ký

ánh sáng chập chờn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ánh sáng chập chờn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 光闪闪 <(光闪闪的)形容光亮闪烁。>
  • ánh     晖 ánh tà dương 斜晖。 投映 光芒 光辉 辉映 ...
  • sáng     白; 昉; 杲 trời sáng 杲日。 phương Đông hừng sáng 东方发白。 旦 thâu đêm suốt...
  • chập     叠合。 hai đồng chập làm một 两个铜钱叠合在一起。 一阵; 一顿 đánh cho một chập 揍他一顿。 ...
  • chờn     󰈋 廛 𤒲 真 ...
  • ánh sáng     灯光 phông ánh sáng ; bố trí ánh sáng ; bố cảnh với ánh sáng. 灯光布景。 光波;...
  • chập chờn     忽悠 ánh đèn trên thuyền đánh cá cứ chập chờn. 渔船上的灯火忽悠 忽悠的。 迷离 波动 ...
Câu ví dụ
  • 他们坐在暗光,和艾玛突然觉得她即将被审问。
    Họ ngồi trong ánh sáng chập chờn, và Emma bỗng cô cảm giác rằng mình sắp bị thẩm vấn.
  • 哈利一开始还不知道这是哪儿,现在,借助蜡烛微弱的光线,他认出了猪头酒吧那脏兮兮的吧台。
    Harry trước đó chẳng biết tụi nó đang ở đâu, nhưng bây giờ nhờ ánh sáng chập chờn của một cây đèn cầy, nó thấy cái quầy rượu vươn vãi mùn cưa của Quán Đầu Heo.
  • 舟体通体白色,上面站着一个白衣人,因为薄雾以及光晕,看不真切。
    Cả chiếc thuyền kia đều thuần một màu trắng, trên thuyền có một Bạch y nhân (*người mặc áo trắng) đang đứng, bởi vì sương mù và ánh sáng chập chờn nên nhìn không rõ ràng.